{"id":5810,"date":"2020-05-01T16:50:47","date_gmt":"2020-05-01T20:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/caefs.ca\/our-work\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/"},"modified":"2023-01-13T09:37:34","modified_gmt":"2023-01-13T14:37:34","slug":"elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020","status":"publish","type":"initiative","link":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/notre-travail\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/","title":{"rendered":"Semaine Elizabeth Fry\u00a0: B\u00e2tir des communaut\u00e9s, pas des prisons, mai\u00a02020"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"312\" src=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Banner.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5702\" srcset=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Banner.png 820w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Banner-300x114.png 300w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Banner-768x292.png 768w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Banner-400x152.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La semaine pr\u00e9c\u00e9dant la f\u00eate des M\u00e8res, l\u2019Association canadienne des Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth\u00a0Fry et les Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth\u00a0Fry locales partout au Canada c\u00e9l\u00e8brent la Semaine Elizabeth\u00a0Fry. Nous continuons de marquer cet \u00e9v\u00e9nement au cours de cette semaine-l\u00e0, car la plupart des femmes emprisonn\u00e9es sont des m\u00e8res, dont beaucoup \u00e9taient le seul soutien de leur famille pendant leur incarc\u00e9ration. Quand une femme est condamn\u00e9e \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement, ses enfants sont condamn\u00e9s \u00e0 \u00eatre s\u00e9par\u00e9s de leur m\u00e8re. Chaque ann\u00e9e, nous choisissons un th\u00e8me diff\u00e9rent pour la Semaine Elizabeth\u00a0Fry afin d\u2019attirer l\u2019attention sur les probl\u00e8mes touchant les femmes et les personnes trans, non binaires et bispirituelles criminalis\u00e9es et vuln\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2020, nous avons profit\u00e9 de cette semaine pour mettre en valeur l\u2019incroyable travail de renforcement des communaut\u00e9s r\u00e9alis\u00e9 par nos soci\u00e9t\u00e9s locales \u2014 avant, pendant et apr\u00e8s la pand\u00e9mie \u2014, car nous savons que la seule solution de rechange \u00e0 la prison est la construction de communaut\u00e9s solides. Cette p\u00e9riode a aussi permis d\u2019imaginer ce \u00e0 quoi une communaut\u00e9 solide pourrait ressembler apr\u00e8s la pand\u00e9mie. La COVID-19 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des insuffisances et des failles graves dans nos syst\u00e8mes existants. Il est devenu \u00e9vident que nous devons concevoir de nouvelles mani\u00e8res de fonctionner, inspir\u00e9es des le\u00e7ons cruciales apprises pendant la pand\u00e9mie sur nos possibilit\u00e9s \u00e0 toutes et \u00e0 tous de contribuer \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et au bien-\u00eatre communs.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 une \u00e9poque tellement incertaine, nous avons voulu que cette semaine soit centr\u00e9e sur l\u2019espoir, l\u2019imagination et la collaboration en vue de b\u00e2tir les communaut\u00e9s dont nous avons besoin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5705\" src=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-1-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5705\" srcset=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-1-300x300.png 300w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-1-150x150.png 150w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-1-768x768.png 768w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-1-400x400.png 400w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5707\" src=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-1-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5707\" srcset=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-1-300x300.png 300w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-1-150x150.png 150w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-1-768x768.png 768w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-1-400x400.png 400w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5704\" src=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-1-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5704\" srcset=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-1-300x300.png 300w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-1-150x150.png 150w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-1-768x768.png 768w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-1-400x400.png 400w, https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<div id=\"files-block-block_56345128f5bc240261d0abd66a5b0318\" class=\"files-block \">\n                <div class=\"files\">\n                            <div class=\"file\">\n                    <span class=\"title\">Communiqu\u00e9 de presse<\/span>\n                    <span class=\"size\">(PDF)<\/span>\n                    <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2020-05-06-EFry-PR-La-semaine-d-Elizabeth-Fry-2020-Ba\u0302tir-des-Communaute\u0301s-Non-des-Prisons.pdf\" title=\"Communiqu\u00e9 de presse\" target=\"_blank\">\n                        T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"icon icon-download\"><\/i>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semaine pr\u00e9c\u00e9dant la f\u00eate des M\u00e8res, l\u2019Association canadienne des Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth\u00a0Fry et les Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth\u00a0Fry locales partout au Canada c\u00e9l\u00e8brent la Semaine Elizabeth\u00a0Fry. Nous continuons de marquer cet \u00e9v\u00e9nement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","zone":[107],"class_list":["post-5810","initiative","type-initiative","status-publish","hentry","zone-passe"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Semaine Elizabeth Fry\u00a0: B\u00e2tir des communaut\u00e9s, pas des prisons, mai\u00a02020 - ACSEF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/fr\/notre-travail\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Semaine Elizabeth Fry\u00a0: B\u00e2tir des communaut\u00e9s, pas des prisons, mai\u00a02020 - ACSEF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La semaine pr\u00e9c\u00e9dant la f\u00eate des M\u00e8res, l\u2019Association canadienne des Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth\u00a0Fry et les Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth\u00a0Fry locales partout au Canada c\u00e9l\u00e8brent la Semaine Elizabeth\u00a0Fry. Nous continuons de marquer cet \u00e9v\u00e9nement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caefs.ca\/fr\/notre-travail\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACSEF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-13T14:37:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Banner.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/notre-travail\\\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/notre-travail\\\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\\\/\",\"name\":\"Semaine Elizabeth Fry\u00a0: B\u00e2tir des communaut\u00e9s, pas des prisons, mai\u00a02020 - ACSEF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/notre-travail\\\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/notre-travail\\\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Facebook-Banner.png\",\"datePublished\":\"2020-05-01T20:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-13T14:37:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/notre-travail\\\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/notre-travail\\\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/notre-travail\\\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Facebook-Banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Facebook-Banner.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/notre-travail\\\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Semaine Elizabeth Fry\u00a0: B\u00e2tir des communaut\u00e9s, pas des prisons, mai\u00a02020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ACSEF\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Semaine Elizabeth Fry\u00a0: B\u00e2tir des communaut\u00e9s, pas des prisons, mai\u00a02020 - ACSEF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/notre-travail\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Semaine Elizabeth Fry\u00a0: B\u00e2tir des communaut\u00e9s, pas des prisons, mai\u00a02020 - ACSEF","og_description":"La semaine pr\u00e9c\u00e9dant la f\u00eate des M\u00e8res, l\u2019Association canadienne des Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth\u00a0Fry et les Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth\u00a0Fry locales partout au Canada c\u00e9l\u00e8brent la Semaine Elizabeth\u00a0Fry. Nous continuons de marquer cet \u00e9v\u00e9nement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/notre-travail\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/","og_site_name":"ACSEF","article_modified_time":"2023-01-13T14:37:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Banner.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/notre-travail\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/","url":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/notre-travail\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/","name":"Semaine Elizabeth Fry\u00a0: B\u00e2tir des communaut\u00e9s, pas des prisons, mai\u00a02020 - ACSEF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/notre-travail\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/notre-travail\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Banner.png","datePublished":"2020-05-01T20:50:47+00:00","dateModified":"2023-01-13T14:37:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/notre-travail\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caefs.ca\/fr\/notre-travail\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/notre-travail\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Banner.png","contentUrl":"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Facebook-Banner.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/notre-travail\/elizabeth-fry-week-build-communities-not-prisons-may-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Semaine Elizabeth Fry\u00a0: B\u00e2tir des communaut\u00e9s, pas des prisons, mai\u00a02020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/","name":"ACSEF","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/initiative\/5810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/initiative"}],"about":[{"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/initiative"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"zone","embeddable":true,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/zone?post=5810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}