{"id":5791,"date":"2022-12-14T15:04:05","date_gmt":"2022-12-14T20:04:05","guid":{"rendered":"https:\/\/caefs.ca\/legal-advocacy\/"},"modified":"2023-01-06T11:25:41","modified_gmt":"2023-01-06T16:25:41","slug":"legal-advocacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/legal-advocacy\/","title":{"rendered":"D\u00e9fense des droits juridiques"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div data-magellan-target=\"custom-heading-block_f976f0b5d4ac562e7603fd98b0920700\" id=\"custom-heading-block_f976f0b5d4ac562e7603fd98b0920700\" class=\"custom-heading with-border \">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"medium-12 column\">\n                <h1>D\u00e9fense des droits juridiques<\/h1>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019ACSEF entreprend des actions juridiques pour faire avancer et pour prot\u00e9ger les droits des femmes et des personnes de diverses identit\u00e9s de genre criminalis\u00e9es et incarc\u00e9r\u00e9es. Ce travail peut inclure des enqu\u00eates, des contestations constitutionnelles, des interventions devant la Cour supr\u00eame, etc. Vous pouvez en savoir plus sur nos actions juridiques r\u00e9centes ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div data-magellan-target=\"custom-heading-block_29e48d5cb2948abfdbec99e7224c5ef6\" id=\"custom-heading-block_29e48d5cb2948abfdbec99e7224c5ef6\" class=\"custom-heading  \">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"medium-12 column\">\n                <h2>Plainte pour violation des droits de la personne : conditions de d\u00e9tention dans les p\u00e9nitenciers dits pour femmes<\/h2>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>En 2010, l\u2019ACSEF a d\u00e9pos\u00e9 devant le Tribunal canadien des droits de la personne une plainte pour violation des droits de la personne au nom de toutes les femmes purgeant des peines f\u00e9d\u00e9rales. Les informations recueillies pendant toutes nos ann\u00e9es de d\u00e9fense des droits et de surveillance des conditions de d\u00e9tention serviront de preuve dans ce dossier.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div data-magellan-target=\"custom-heading-block_dcd7bcb8a5cc0a2fff2871f6c74e516f\" id=\"custom-heading-block_dcd7bcb8a5cc0a2fff2871f6c74e516f\" class=\"custom-heading  \">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"medium-12 column\">\n                <h2>Intervention devant la Cour supr\u00eame : R. c. Sharma<\/h2>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>En mars\u00a02022, l\u2019ACSEF est intervenue devant la Cour supr\u00eame du Canada (CSC) dans l\u2019affaire R. c. Sharma. Dans son m\u00e9moire, l\u2019ACSEF soutient que la Cour devrait prendre en compte l\u2019absence persistante d\u2019\u00e9galit\u00e9 r\u00e9elle dont souffrent les femmes autochtones au sein du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale quand elle analyse des affaires en vertu de l\u2019article\u00a07 de la Charte; elle ne devrait pas avoir besoin de recourir syst\u00e9matiquement au cadre judiciaire de l\u2019article\u00a015 de la Charte qui r\u00e9girait autrement une enqu\u00eate pour discrimination. En d\u2019autres termes, nous soutenons que la Cour devrait consid\u00e9rer les implications de la discrimination syst\u00e9mique (qui est normalement examin\u00e9e en vertu de l\u2019article\u00a015) \u00e9galement lorsqu\u2019elle \u00e9tudie en vertu de l\u2019article\u00a07 des arguments li\u00e9s aux questions de disproportions flagrantes. L\u2019ACSEF \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par Emilie Taman (Champ et associ\u00e9s) et \u00e9tait l\u2019un des 20\u00a0intervenants dans cette affaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur notre argumentaire et notre intervention\u00a0:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RvSharma.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5524\" width=\"391\" height=\"480\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Emilie Coyle (directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ACSEF) et Emilie Taman (avocate de l\u2019ACSEF dans R. c. Sharma) avant le d\u00e9but de l\u2019audience<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"accordion-content-block_24f3c4219b926690bab11aae2d45016d\" class=\"accordion-wrapper \">\n        <ul class=\"accordion\" data-accordion data-multi-expand=\"false\"  data-allow-all-closed=\"true\" data-accordion data-deep-link=\"true\" data-update-history=\"true\" data-deep-link-smudge=\"true\" data-deep-link-smudge-delay=\"500\">\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#block_24f3c4219b926690bab11aae2d45016d-0\" class=\"accordion-title\">Notre soumission<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"block_24f3c4219b926690bab11aae2d45016d-0\">\n                                         \n                                                <div class=\"files-block\"><div class=\"files\">\n                                                        <div class=\"file\">\n                                    <span class=\"title\">Soumission de l\u2019ACSEF \u00e0 la CSC dans R. c. Sharma (anglais seulement)<\/span>\n                                <span class=\"size\">(563kB, PDF)<\/span>\n                                <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/FM220_Intervener_Canadian-Association-of-Elizabeth-Fry-Societes.pdf\" title=\"Soumission de l\u2019ACSEF \u00e0 la CSC dans R. c. Sharma (anglais seulement)\" target=\"_blank\">\n                                    T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"icon icon-download\"><\/i>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <\/div><\/div>\n                                                            <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#block_24f3c4219b926690bab11aae2d45016d-1\" class=\"accordion-title\">Vid\u00e9o<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"block_24f3c4219b926690bab11aae2d45016d-1\">\n                    <p><iframe loading=\"lazy\" title=\"CAEFS&#039; Intervention at the Supreme Court of Canada in R v Sharma: An Interview with Emilie Taman\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MLsL-cNVXPM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Dans cette vid\u00e9o, Emilie Coyle, la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ACSEF, interviewe Emilie Taman (Champ Law et associ\u00e9s). Emilie Taman \u00e9tait l\u2019avocate de l\u2019ACSEF dans le cadre de cette intervention devant la Cour supr\u00eame. Elles discutent notamment de la signification de cette intervention et de l\u2019argument d\u00e9velopp\u00e9. Sous-titres disponibles en anglais et en fran\u00e7ais.<\/p>\n                                    <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#block_24f3c4219b926690bab11aae2d45016d-2\" class=\"accordion-title\">Publication sur les m\u00e9dias sociaux<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"block_24f3c4219b926690bab11aae2d45016d-2\">\n                    <p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CbdF0_xlUHV\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici<\/a> pour lire un r\u00e9sum\u00e9 de l\u2019importance de cette intervention et des possibles r\u00e9percussions sur Cheyenne Sharma, et pour d\u00e9couvrir le contenu de notre soumission. Nous remercions Emilie Taman de Champ Law et associ\u00e9s pour tout son soutien dans cette proc\u00e9dure. Ce travail nous permet de franchir une \u00e9tape importante vers notre objectif d\u2019un monde sans prisons ni incarc\u00e9ration.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                                    <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#block_24f3c4219b926690bab11aae2d45016d-3\" class=\"accordion-title\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"block_24f3c4219b926690bab11aae2d45016d-3\">\n                                         \n                                                <div class=\"files-block\"><div class=\"files\">\n                                                        <div class=\"file\">\n                                    <span class=\"title\">Novembre 2022 : R. c. Sharma \u2013 l\u2019ACSEF r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9cision \u00ab d\u00e9concertante \u00bb qui \u00ab ignore les d\u00e9savantages historiques des Autochtones \u00bb<\/span>\n                                <span class=\"size\">(142kB, PDF)<\/span>\n                                <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2022-11-04-PR-RvSharma-Decision_FRE.pdf\" title=\"Novembre 2022 : R. c. Sharma \u2013 l\u2019ACSEF r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9cision \u00ab d\u00e9concertante \u00bb qui \u00ab ignore les d\u00e9savantages historiques des Autochtones \u00bb\" target=\"_blank\">\n                                    T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"icon icon-download\"><\/i>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <\/div><\/div>\n                                                            <\/div>\n            <\/li>\n            <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div data-magellan-target=\"custom-heading-block_a31b6eaae64455f440e612a16a97ebcd\" id=\"custom-heading-block_a31b6eaae64455f440e612a16a97ebcd\" class=\"custom-heading  \">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"medium-12 column\">\n                <h2>Contester l\u2019utilisation des cellules nues<\/h2>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>La pratique de la cellule nue est une forme d\u2019isolement cellulaire impos\u00e9e \u00e0 une personne soup\u00e7onn\u00e9e de d\u00e9tenir des objets interdits. Cette personne est maintenue en observation directe, avec les lumi\u00e8res allum\u00e9es en permanence et sans eau courante pendant une p\u00e9riode ind\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisa&nbsp;Adams, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenue en cellule nue pendant 16&nbsp;jours lors de son incarc\u00e9ration \u00e0 l\u2019\u00c9tablissement Nova, a contest\u00e9 la loi permettant \u00e0 l\u2019administration p\u00e9nitentiaire de la garder en \u00ab&nbsp;cellule nue&nbsp;\u00bb pendant une p\u00e9riode ind\u00e9finie en se basant sur les articles&nbsp;7, 12 et 15 de la Charte.&nbsp; La Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth&nbsp;Fry de Nouvelle-\u00c9cosse continentale a travaill\u00e9 \u00e9troitement avec Mme&nbsp;Adams, l\u2019Association pour les libert\u00e9s civiles de Colombie-Britannique et l\u2019ACSEF pour apporter un soutien \u00e0 la plaignante et pour sensibiliser le grand public \u00e0 la pratique cruelle et inhumaine des cellules nues.<\/p>\n\n\n\n<p>En novembre\u00a02021, un juge de la Cour supr\u00eame de la Nouvelle-\u00c9cosse a invalid\u00e9 la loi qui autorise l\u2019utilisation des cellules nues, estimant qu\u2019elle enfreint l\u2019article\u00a015 de la Charte (<a href=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2021-11-12-SC-PR-Advocates-Celebrate-Important-win-Following-the-Striking-Down-of-Inhumane-Dry-Cell-Law-in-Nova-Scotia-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">communiqu\u00e9 bilingue<\/a>). Le juge Keith a donn\u00e9 au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral six mois pour modifier la loi afin qu\u2019elle respecte la Charte. En avril\u00a02022, dans le cadre du <a href=\"https:\/\/www.budget.canada.ca\/2022\/pdf\/budget-2022-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a02022<\/a>, le gouvernement a propos\u00e9 de modifier la <em>Loi sur le syst\u00e8me correctionnel et la mise en libert\u00e9 sous condition<\/em>, afin d\u2019interdire au Service correctionnel du Canada de placer dans des cellules nues les personnes incarc\u00e9r\u00e9es qui sont soup\u00e7onn\u00e9es de dissimuler des objets interdits dans leur vagin. Une mesure qui, selon lui, rendra la loi conforme \u00e0 la <em>Charte canadienne des droits et libert\u00e9s<\/em>. L\u2019ACSEF continuer de militer pour l\u2019\u00e9limination des cellules nues et de toutes les formes d\u2019isolement cellulaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur les cellules nues et les autres formes d\u2019isolement cellulaire&nbsp;:<\/p>\n\n\n<div id=\"accordion-content-block_1f9d4ea3f06267ce538d48e7cb8e0fb2\" class=\"accordion-wrapper \">\n        <ul class=\"accordion\" data-accordion data-multi-expand=\"false\"  data-allow-all-closed=\"true\" data-accordion data-deep-link=\"true\" data-update-history=\"true\" data-deep-link-smudge=\"true\" data-deep-link-smudge-delay=\"500\">\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#block_1f9d4ea3f06267ce538d48e7cb8e0fb2-0\" class=\"accordion-title\">Rapport<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"block_1f9d4ea3f06267ce538d48e7cb8e0fb2-0\">\n                                         \n                                                <div class=\"files-block\"><div class=\"files\">\n                                                        <div class=\"file\">\n                                    <span class=\"title\">Novembre 2021, Peu importe le nom \u2013  Campagne de 15 jours sur l\u2019isolement cellulaire (anglais seulement)<\/span>\n                                <span class=\"size\">(2MB, PDF)<\/span>\n                                <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-11-30-SC-RPT-BY-ANY-OTHER-NAME-A-15-Day-Spotlight-on-Solitary-Confinement-in-Canada.pdf\" title=\"Novembre 2021, Peu importe le nom \u2013  Campagne de 15 jours sur l\u2019isolement cellulaire (anglais seulement)\" target=\"_blank\">\n                                    T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"icon icon-download\"><\/i>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <\/div><\/div>\n                                                            <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#block_1f9d4ea3f06267ce538d48e7cb8e0fb2-1\" class=\"accordion-title\">Soumission<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"block_1f9d4ea3f06267ce538d48e7cb8e0fb2-1\">\n                                         \n                                                <div class=\"files-block\"><div class=\"files\">\n                                                        <div class=\"file\">\n                                    <span class=\"title\">Mai 2021 : Soumission au Comit\u00e9 des droits de l\u2019homme avant qu\u2019il \u00e9tablisse la liste de points pr\u00e9c\u00e9dant la soumission du septi\u00e8me rapport p\u00e9riodique du Canada (anglais seulement)<\/span>\n                                <span class=\"size\">(360kB, PDF)<\/span>\n                                <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021-05-01-CCHR-Submission-Submission-to-the-Human-Rights-Committee-in-Advance-of-the-Committees-Development-of-the-List-of-Issues-Prior-to-the-Reporting-for-Canadas-7th-Periodic-Review.pdf\" title=\"Mai 2021 : Soumission au Comit\u00e9 des droits de l\u2019homme avant qu\u2019il \u00e9tablisse la liste de points pr\u00e9c\u00e9dant la soumission du septi\u00e8me rapport p\u00e9riodique du Canada (anglais seulement)\" target=\"_blank\">\n                                    T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"icon icon-download\"><\/i>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <\/div><\/div>\n                                                            <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#block_1f9d4ea3f06267ce538d48e7cb8e0fb2-2\" class=\"accordion-title\">Communiqu\u00e9s de presse<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"block_1f9d4ea3f06267ce538d48e7cb8e0fb2-2\">\n                                         \n                                                <div class=\"files-block\"><div class=\"files\">\n                                                        <div class=\"file\">\n                                    <span class=\"title\">Ao\u00fbt 2022 : Le Canada doit mettre fin \u00e0 l\u2019isolement cellulaire \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9<\/span>\n                                <span class=\"size\">(183kB, PDF)<\/span>\n                                <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2022-08-29-Dry-Cells-statement-final_FR.pdf\" title=\"Ao\u00fbt 2022 : Le Canada doit mettre fin \u00e0 l\u2019isolement cellulaire \u00ab extr\u00eame \u00bb et prolong\u00e9\" target=\"_blank\">\n                                    T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"icon icon-download\"><\/i>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                                                        <div class=\"file\">\n                                    <span class=\"title\">Novembre 2021 : Les d\u00e9fenseurs des droits c\u00e9l\u00e8brent une \u00ab victoire importante \u00bb suite \u00e0 l\u2019annulation de la loi inhumaine sur les cellules nues en Nouvelle-\u00c9cosse (bilingue)<\/span>\n                                <span class=\"size\">(260kB, PDF)<\/span>\n                                <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2021-11-12-SC-PR-Advocates-Celebrate-Important-win-Following-the-Striking-Down-of-Inhumane-Dry-Cell-Law-in-Nova-Scotia-2.pdf\" title=\"Novembre 2021 : Les d\u00e9fenseurs des droits c\u00e9l\u00e8brent une \u00ab victoire importante \u00bb suite \u00e0 l\u2019annulation de la loi inhumaine sur les cellules nues en Nouvelle-\u00c9cosse (bilingue)\" target=\"_blank\">\n                                    T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"icon icon-download\"><\/i>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                                                        <div class=\"file\">\n                                    <span class=\"title\">Novembre 2020 : Peu importe le nom \u2013 Campagne de 15 jours sur l\u2019isolement cellulaire au Canada (anglais seulement)<\/span>\n                                <span class=\"size\">(179kB, PDF)<\/span>\n                                <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2020-11-14-SC-PR-By-Any-Other-Name-a-15-Day-Spotlight-on-Solitary-Confinement-1.pdf\" title=\"Novembre 2020 : Peu importe le nom \u2013 Campagne de 15 jours sur l\u2019isolement cellulaire au Canada (anglais seulement)\" target=\"_blank\">\n                                    T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"icon icon-download\"><\/i>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                                                        <div class=\"file\">\n                                    <span class=\"title\">Novembre 2020 : Une prisonni\u00e8re conteste la loi permettant les formes extr\u00eames d\u2019isolement cellulaire (anglais seulement)<\/span>\n                                <span class=\"size\">(340kB, PDF)<\/span>\n                                <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2020-11-09-SC-PR-Prisoner-Challenges-Law-that-Authorizes-Extreme-Form-of-Solitary-Confinement.pdf\" title=\"Novembre 2020 : Une prisonni\u00e8re conteste la loi permettant les formes extr\u00eames d\u2019isolement cellulaire (anglais seulement)\" target=\"_blank\">\n                                    T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"icon icon-download\"><\/i>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                                                        <div class=\"file\">\n                                    <span class=\"title\">Ao\u00fbt 2020 : La surveillance de la s\u00e9gr\u00e9gation dans les prisons n\u2019est pas op\u00e9rationnelle : L\u2019abolition de la pratique de l\u2019isolement est n\u00e9cessaire et urgente<\/span>\n                                <span class=\"size\">(PDF)<\/span>\n                                <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2020-08-27-SC-PR-La-surveillance-de-la-se\u0301gre\u0301gation-dans-les-prisons-nest-pas-ope\u0301rationnelle.pdf\" title=\"Ao\u00fbt 2020 : La surveillance de la s\u00e9gr\u00e9gation dans les prisons n\u2019est pas op\u00e9rationnelle : L\u2019abolition de la pratique de l\u2019isolement est n\u00e9cessaire et urgente\" target=\"_blank\">\n                                    T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"icon icon-download\"><\/i>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <\/div><\/div>\n                                                            <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#block_1f9d4ea3f06267ce538d48e7cb8e0fb2-3\" class=\"accordion-title\">Vid\u00e9os<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"block_1f9d4ea3f06267ce538d48e7cb8e0fb2-3\">\n                    <p><iframe loading=\"lazy\" title=\"By Any Other Name:  Sisterhood, Abolition, Solidarity\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/75m11xT4738?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"By Any Other Name: What Is Meaningful Human Contact?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7KTqzvH5rwI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqIgmAxy3OxiIWeT0cNHh5Q\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir plus de vid\u00e9os ici<\/a><\/p>\n                                    <\/div>\n            <\/li>\n            <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div data-magellan-target=\"custom-heading-block_d0842734fe783e7b14ec50f512f95689\" id=\"custom-heading-block_d0842734fe783e7b14ec50f512f95689\" class=\"custom-heading  \">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"medium-12 column\">\n                <h2>Enqu\u00eate publique sur la mort de Delilah Blair<\/h2>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019ACSEF et le Conseil des Soci\u00e9t\u00e9s Elizabeth\u00a0Fry de l\u2019Ontario (CEFSO) avaient qualit\u00e9 pour agir dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort de Delilah Blair, une femme autochtone de 30\u00a0ans qui est morte pendant son incarc\u00e9ration au Centre de d\u00e9tention du Sud-Ouest. La crise des femmes et des filles autochtones disparues et assassin\u00e9es est inextricablement li\u00e9e \u00e0 leur criminalisation et leur incarc\u00e9ration excessives par l\u2019\u00c9tat canadien. Cette trag\u00e9die met encore en \u00e9vidence le lien entre ces crises et rappelle \u00e0 tous les paliers de gouvernement qu\u2019ils doivent agir imm\u00e9diatement. Pour en savoir plus\u00a0:<\/p>\n\n\n<div id=\"accordion-content-block_231a56d205cbc10915c957b8f4aad8af\" class=\"accordion-wrapper \">\n        <ul class=\"accordion\" data-accordion data-multi-expand=\"false\"  data-allow-all-closed=\"true\" data-accordion data-deep-link=\"true\" data-update-history=\"true\" data-deep-link-smudge=\"true\" data-deep-link-smudge-delay=\"500\">\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#block_231a56d205cbc10915c957b8f4aad8af-0\" class=\"accordion-title\">Communiqu\u00e9s de presse<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"block_231a56d205cbc10915c957b8f4aad8af-0\">\n                                         \n                                                <div class=\"files-block\"><div class=\"files\">\n                                                        <div class=\"file\">\n                                    <span class=\"title\">Juillet 2022 : Recommandations dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort de Delilah Blair : un changement syst\u00e9mique s\u2019impose<\/span>\n                                <span class=\"size\">(118kB, PDF)<\/span>\n                                <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022-07-25-PR-DB-Inquest-Systemic-Change-Needed-FR.pdf\" title=\"Juillet 2022 : Recommandations dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort de Delilah Blair : un changement syst\u00e9mique s\u2019impose\" target=\"_blank\">\n                                    T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"icon icon-download\"><\/i>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                                                        <div class=\"file\">\n                                    <span class=\"title\">Juin 2022 : Enqu\u00eate sur la mort de Delilah Blair : le chagrin et l\u2019indignation ne suffisent pas<\/span>\n                                <span class=\"size\">(114kB, PDF)<\/span>\n                                <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-06-23-PR-Inquest-into-the-Death-of-DBlair-Final_FR.pdf\" title=\"Juin 2022 : Enqu\u00eate sur la mort de Delilah Blair : le chagrin et l\u2019indignation ne suffisent pas\" target=\"_blank\">\n                                    T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"icon icon-download\"><\/i>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <\/div><\/div>\n                                                            <\/div>\n            <\/li>\n            <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div data-magellan-target=\"custom-heading-block_260a794a281c3fc473e94b82427e7e4a\" id=\"custom-heading-block_260a794a281c3fc473e94b82427e7e4a\" class=\"custom-heading  \">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"medium-12 column\">\n                <h2>Enqu\u00eate publique sur la mort d\u2019une femme \u00e0 l\u2019\u00c9tablissement Grand Valley<\/h2>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019ACSEF travaille \u00e0 faire avancer l\u2019enqu\u00eate sur la mort d\u2019une femme \u00e0 l\u2019\u00c9tablissement Grand Valley en 2016. La mort de cette femme confirme que les p\u00e9nitenciers ne sont pas des endroits appropri\u00e9s pour les personnes avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. En tant qu\u2019organisme ayant un int\u00e9r\u00eat direct dans l\u2019enqu\u00eate, l\u2019ACSEF a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 participer activement au processus d\u2019enqu\u00eate publique et \u00e0 faire appel \u00e0 des t\u00e9moins experts. Pour plus d\u2019informations, veuillez communiquer avec nous.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div data-magellan-target=\"custom-heading-block_e7a30ad388367927b0b103d1c275b5ca\" id=\"custom-heading-block_e7a30ad388367927b0b103d1c275b5ca\" class=\"custom-heading  \">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"medium-12 column\">\n                <h2>Contester la pratique des fouilles \u00e0 nu \u2013 Gendarmerie royale du Canada (GRC)<\/h2>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>En 2017, l\u2019\u00e9quipe de d\u00e9fense des droits de l\u2019ACSEF dans la r\u00e9gion Atlantique a aid\u00e9 une femme \u00e0 d\u00e9poser une plainte publique devant la Commission civile d\u2019examen et de traitement des plaintes (CCETP) de la GRC au sujet de la fouille \u00e0 nu ill\u00e9gale qu\u2019elle avait subie en 2013. Par la suite, la CCETP a lanc\u00e9 une enqu\u00eate d\u2019int\u00e9r\u00eat public \u00e0 propos de sa plainte et un rapport final a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019ACSEF en septembre\u00a02020, qui concluait que la fouille \u00e0 nu qu\u2019elle avait subie n\u2019\u00e9tait pas bas\u00e9e sur des motifs raisonnables et qu\u2019elle \u00e9tait contraire aux politiques op\u00e9rationnelles nationales de la GRC sur les fouilles \u00e0 nu. Apr\u00e8s r\u00e9ception du rapport, l\u2019ACSEF a travaill\u00e9 avec Emma\u00a0Halpern (d\u00e9fenseuse r\u00e9gionale des droits \u00e0 l\u2019ACSEF et directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth\u00a0Fry de Nouvelle-\u00c9cosse continentale), qui avait aid\u00e9 \u00e0 d\u00e9poser la plainte originale, dans le but d\u2019organiser une rencontre avec la Commissaire de la GRC, Brenda\u00a0Lucki. L\u2019objectif de la rencontre \u00e9tait de permettre \u00e0 la plaignante de parler directement \u00e0 la Commissaire \u00e0 propos des impacts que cette fouille \u00e0 nu avait eus sur elle et de pousser la GRC \u00e0 trouver des solutions concr\u00e8tes pour mettre fin \u00e0 ce type de pratique. Depuis cette premi\u00e8re rencontre, il y a eu plusieurs \u00e9changes entre l\u2019ACSEF et la Commissaire de la GRC, et nous continuons de demander des actions garantissant que des incidents similaires ne se produiront plus.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ACSEF entreprend des actions juridiques pour faire avancer et pour prot\u00e9ger les droits des femmes et des personnes de diverses identit\u00e9s de genre criminalis\u00e9es et incarc\u00e9r\u00e9es. Ce travail peut inclure [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"category":[],"class_list":["post-5791","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9fense des droits juridiques - ACSEF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/fr\/legal-advocacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9fense des droits juridiques - ACSEF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ACSEF entreprend des actions juridiques pour faire avancer et pour prot\u00e9ger les droits des femmes et des personnes de diverses identit\u00e9s de genre criminalis\u00e9es et incarc\u00e9r\u00e9es. Ce travail peut inclure [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caefs.ca\/fr\/legal-advocacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACSEF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-06T16:25:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RvSharma.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/legal-advocacy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/legal-advocacy\\\/\",\"name\":\"D\u00e9fense des droits juridiques - ACSEF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/legal-advocacy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/legal-advocacy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/RvSharma.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-14T20:04:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-06T16:25:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/legal-advocacy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/legal-advocacy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/legal-advocacy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/RvSharma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/RvSharma.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/legal-advocacy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9fense des droits juridiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ACSEF\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9fense des droits juridiques - ACSEF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/legal-advocacy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9fense des droits juridiques - ACSEF","og_description":"L\u2019ACSEF entreprend des actions juridiques pour faire avancer et pour prot\u00e9ger les droits des femmes et des personnes de diverses identit\u00e9s de genre criminalis\u00e9es et incarc\u00e9r\u00e9es. Ce travail peut inclure [&hellip;]","og_url":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/legal-advocacy\/","og_site_name":"ACSEF","article_modified_time":"2023-01-06T16:25:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RvSharma.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/legal-advocacy\/","url":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/legal-advocacy\/","name":"D\u00e9fense des droits juridiques - ACSEF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/legal-advocacy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/legal-advocacy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RvSharma.jpg","datePublished":"2022-12-14T20:04:05+00:00","dateModified":"2023-01-06T16:25:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/legal-advocacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caefs.ca\/fr\/legal-advocacy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/legal-advocacy\/#primaryimage","url":"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RvSharma.jpg","contentUrl":"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/RvSharma.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/legal-advocacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9fense des droits juridiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/","name":"ACSEF","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5791"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5880,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5791\/revisions\/5880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=5791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}