{"id":3934,"date":"2022-04-20T13:38:22","date_gmt":"2022-04-20T17:38:22","guid":{"rendered":"https:\/\/caefs.ca\/?p=3934"},"modified":"2022-04-26T09:11:29","modified_gmt":"2022-04-26T13:11:29","slug":"communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse – L\u2019\u00e9chec de La cr\u00e9ation de choix : R\u00e9ponse de l’ACSEF au rapport annuel 2020-2021 du Bureau de l’enqu\u00eateur correctionnel"},"content":{"rendered":"\n

C\u2019\u00e9tait en avril 2020 le 30e<\/sup> anniversaire de La cr\u00e9ation de choix<\/em>, le rapport qui devait permettre de cr\u00e9er un \u00ab mod\u00e8le \u00bb d\u2019incarc\u00e9ration pour les femmes au Canada. Le Bureau de l\u2019enqu\u00eateur correctionnel (BEC) a publi\u00e9 aujourd\u2019hui son rapport annuel<\/a>, qui comprend un examen des \u00ab services correctionnels pour femmes \u00bb au Canada. La cr\u00e9ation de choix<\/em> mettait en valeur neuf enjeux cruciaux que le BEC revisite dans ce rapport, en les \u00e9tudiant sous l\u2019angle des p\u00e9nitenciers contemporains dits pour femmes. Le rapport du BEC indique clairement que non seulement les probl\u00e8mes initiaux n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9s, mais que les conditions de vie des femmes et des personnes de diverses identit\u00e9s de genre incarc\u00e9r\u00e9es dans les p\u00e9nitenciers f\u00e9d\u00e9raux n\u2019ont cess\u00e9 d\u2019empirer.  <\/p>\n\n\n\n

Le rapport 2020-2021 du BEC confirme ce que l\u2019ACSEF \u2014 et toute personne ayant \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9e dans un p\u00e9nitencier dit pour femmes \u2014 sait depuis longtemps : les principes de La cr\u00e9ation de choix<\/em> n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 v\u00e9ritablement mis en \u0153uvre, en tout cas pas concr\u00e8tement. La philosophie du document a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9e au profit de r\u00e9ponses punitives.<\/p>\n\n\n\n

\n
Lire notre d\u00e9claration compl\u00e8te (anglais seulement)<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019\u00e9tait en avril 2020 le 30e anniversaire de La cr\u00e9ation de choix, le rapport qui devait permettre de cr\u00e9er un \u00ab mod\u00e8le \u00bb d\u2019incarc\u00e9ration pour les femmes au Canada. Le Bureau de l\u2019enqu\u00eateur correctionnel […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3890,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"category":[8],"tags":[],"class_list":["post-3934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\nCommuniqu\u00e9 de presse - L\u2019\u00e9chec de La cr\u00e9ation de choix : R\u00e9ponse de l'ACSEF au rapport annuel 2020-2021 du Bureau de l'enqu\u00eateur correctionnel - ACSEF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Communiqu\u00e9 de presse - L\u2019\u00e9chec de La cr\u00e9ation de choix : R\u00e9ponse de l'ACSEF au rapport annuel 2020-2021 du Bureau de l'enqu\u00eateur correctionnel - ACSEF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019\u00e9tait en avril 2020 le 30e anniversaire de La cr\u00e9ation de choix, le rapport qui devait permettre de cr\u00e9er un \u00ab mod\u00e8le \u00bb d\u2019incarc\u00e9ration pour les femmes au Canada. Le Bureau de l\u2019enqu\u00eateur correctionnel […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACSEF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-20T17:38:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-26T13:11:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Press-Release-The-Failure-of-Creating-Choices-CAEFS-Response-to-the-Office-of-the-Correctional-Investigators-2020-2021-Annual-Report.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Selb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Selb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlotte Selb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44c0543de4bbf8a0996459adc321acfa\"},\"headline\":\"Communiqu\u00e9 de presse – L\u2019\u00e9chec de La cr\u00e9ation de choix : R\u00e9ponse de l’ACSEF au rapport annuel 2020-2021 du Bureau de l’enqu\u00eateur correctionnel\",\"datePublished\":\"2022-04-20T17:38:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-26T13:11:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\\\/\"},\"wordCount\":253,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Press-Release-The-Failure-of-Creating-Choices-CAEFS-Response-to-the-Office-of-the-Correctional-Investigators-2020-2021-Annual-Report.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\\\/\",\"name\":\"Communiqu\u00e9 de presse - L\u2019\u00e9chec de La cr\u00e9ation de choix : R\u00e9ponse de l'ACSEF au rapport annuel 2020-2021 du Bureau de l'enqu\u00eateur correctionnel - ACSEF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Press-Release-The-Failure-of-Creating-Choices-CAEFS-Response-to-the-Office-of-the-Correctional-Investigators-2020-2021-Annual-Report.png\",\"datePublished\":\"2022-04-20T17:38:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-26T13:11:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44c0543de4bbf8a0996459adc321acfa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Press-Release-The-Failure-of-Creating-Choices-CAEFS-Response-to-the-Office-of-the-Correctional-Investigators-2020-2021-Annual-Report.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Press-Release-The-Failure-of-Creating-Choices-CAEFS-Response-to-the-Office-of-the-Correctional-Investigators-2020-2021-Annual-Report.png\",\"width\":388,\"height\":516},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9 de presse – L\u2019\u00e9chec de La cr\u00e9ation de choix : R\u00e9ponse de l’ACSEF au rapport annuel 2020-2021 du Bureau de l’enqu\u00eateur correctionnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ACSEF\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44c0543de4bbf8a0996459adc321acfa\",\"name\":\"Charlotte Selb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b5872ff5b9110f0790efb137f4a14e29e58bb5e65a4a87184d7f8d0a447891ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b5872ff5b9110f0790efb137f4a14e29e58bb5e65a4a87184d7f8d0a447891ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b5872ff5b9110f0790efb137f4a14e29e58bb5e65a4a87184d7f8d0a447891ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Charlotte Selb\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/caefs.ca\\\/fr\\\/author\\\/charlotteselb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Communiqu\u00e9 de presse - L\u2019\u00e9chec de La cr\u00e9ation de choix : R\u00e9ponse de l'ACSEF au rapport annuel 2020-2021 du Bureau de l'enqu\u00eateur correctionnel - ACSEF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Communiqu\u00e9 de presse - L\u2019\u00e9chec de La cr\u00e9ation de choix : R\u00e9ponse de l'ACSEF au rapport annuel 2020-2021 du Bureau de l'enqu\u00eateur correctionnel - ACSEF","og_description":"C\u2019\u00e9tait en avril 2020 le 30e anniversaire de La cr\u00e9ation de choix, le rapport qui devait permettre de cr\u00e9er un \u00ab mod\u00e8le \u00bb d\u2019incarc\u00e9ration pour les femmes au Canada. Le Bureau de l\u2019enqu\u00eateur correctionnel […]","og_url":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/","og_site_name":"ACSEF","article_published_time":"2022-04-20T17:38:22+00:00","article_modified_time":"2022-04-26T13:11:29+00:00","og_image":[{"width":388,"height":516,"url":"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Press-Release-The-Failure-of-Creating-Choices-CAEFS-Response-to-the-Office-of-the-Correctional-Investigators-2020-2021-Annual-Report.png","type":"image\/png"}],"author":"Charlotte Selb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Charlotte Selb","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/"},"author":{"name":"Charlotte Selb","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/#\/schema\/person\/44c0543de4bbf8a0996459adc321acfa"},"headline":"Communiqu\u00e9 de presse – L\u2019\u00e9chec de La cr\u00e9ation de choix : R\u00e9ponse de l’ACSEF au rapport annuel 2020-2021 du Bureau de l’enqu\u00eateur correctionnel","datePublished":"2022-04-20T17:38:22+00:00","dateModified":"2022-04-26T13:11:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/"},"wordCount":253,"image":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Press-Release-The-Failure-of-Creating-Choices-CAEFS-Response-to-the-Office-of-the-Correctional-Investigators-2020-2021-Annual-Report.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/","url":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/","name":"Communiqu\u00e9 de presse - L\u2019\u00e9chec de La cr\u00e9ation de choix : R\u00e9ponse de l'ACSEF au rapport annuel 2020-2021 du Bureau de l'enqu\u00eateur correctionnel - ACSEF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Press-Release-The-Failure-of-Creating-Choices-CAEFS-Response-to-the-Office-of-the-Correctional-Investigators-2020-2021-Annual-Report.png","datePublished":"2022-04-20T17:38:22+00:00","dateModified":"2022-04-26T13:11:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/#\/schema\/person\/44c0543de4bbf8a0996459adc321acfa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/#primaryimage","url":"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Press-Release-The-Failure-of-Creating-Choices-CAEFS-Response-to-the-Office-of-the-Correctional-Investigators-2020-2021-Annual-Report.png","contentUrl":"https:\/\/caefs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Press-Release-The-Failure-of-Creating-Choices-CAEFS-Response-to-the-Office-of-the-Correctional-Investigators-2020-2021-Annual-Report.png","width":388,"height":516},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/communique-de-presse-lechec-de-la-creation-de-choix-reponse-de-lacsef-au-rapport-annuel-2020-2021-du-bureau-de-lenqueteur-correctionnel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9 de presse – L\u2019\u00e9chec de La cr\u00e9ation de choix : R\u00e9ponse de l’ACSEF au rapport annuel 2020-2021 du Bureau de l’enqu\u00eateur correctionnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/","name":"ACSEF","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/#\/schema\/person\/44c0543de4bbf8a0996459adc321acfa","name":"Charlotte Selb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5872ff5b9110f0790efb137f4a14e29e58bb5e65a4a87184d7f8d0a447891ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5872ff5b9110f0790efb137f4a14e29e58bb5e65a4a87184d7f8d0a447891ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5872ff5b9110f0790efb137f4a14e29e58bb5e65a4a87184d7f8d0a447891ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Charlotte Selb"},"url":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/author\/charlotteselb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3934"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4482,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions\/4482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=3934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caefs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}