<< Nous devons mettre en place des syst\u00e8mes qui ne soumettent pas les membres de communaut\u00e9s d\u00e9j\u00e0 marginalis\u00e9es aux co\u00fbts incessants d’un programme inefficace de lutte contre la criminalit\u00e9. Changer la loi r\u00e9gissant les casiers judiciaires, et nos propres attitudes personnelles envers ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 eu affaire \u00e0 la justice, serait un grand pas dans la bonne direction. >><\/p>\n\n\n\n
Le samedi 24 septembre, le Toronto Star a publi\u00e9 un article d’opinion d’Emilie Coyle, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l’ACSEF, avec des contributions de Pamela Cross<\/a> and Pam Hrick<\/a>. Lisez leur analyse r\u00e9fl\u00e9chie sur ce que signifie la \u00ab\u00a0vraie s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb, les m\u00e9faits des processus actuels de suspension de casier et pourquoi nous devons changer la loi r\u00e9gissant les casiers judiciaires.<\/p>\n\n\n\n